12:22 | June 25, 2012

FAV

LOOK OF THE DAY


Några utav mina senaste outfits :)
Har ni någon favorit?

Some of my latest outfits:)
Got yourself a favorite?

Idag har jag massor som står på schemat eftersom vi åker till P&L imorgon :) Yey! Jag ska köpa de sista, gå igenom min packning, fota en hel del till inlägg osv.
Och precis som tidigare år så kommer jag tidsinställa inlägg för dessa fem dagar, så bloggen kommer vara PRECIS LIKDAN som den alltid är :)
Jag har bunkrat upp med massvis av bilder och även outfits för VARJE DAG :) Så uppdateringen och blogginläggen kommer hålla samma standard som den har som om jag skulle vara hemma. Toppen va? :)
Ni ska få dagens outfit sen idag med <3

Today I have a lot on the schedule as we go to P & L tomorrow :) Yey! I’ll buy the last things, go through my pack, shoot a lot of pictures and so on.
And as in past years, I will post timed posts for those five days, so my blog will be JUST THE SAME as it always is :)
I have bunkered up with lots of pictures and even outfits for EVERY DAY :) So my update and blog posts will keep the same standard as it is as if I would be home. Great huh? :) I will show you todays outfit later <3

20:12 | June 24, 2012

June 2011/Last summer

RANDOM


Pictures from last June

Är hemma hos Linda och har de mys :) Käkat taco och nu går vi igenom vad vi ska ha med oss på P&L!
Satt och kikade igenom mitt arkiv från förra Juni.. Alltid lika roligt att kolla tillbaka på – eller hur?
Kollade även igen alla bilder från förra årets P&L.. Åh nu är det bara två dagar kvar!
Hoppas att jag träffar många utav er där :) Isånnafall – Kom fram då! Älskar att träffa er :)

I’m at Lindas place and having a good time :) eaten taco and are now going through what we are going to bring with us to P & L!
Sat and looked through my archives from last June .. Always fun to look back on – right?
Also checked again all the pictures from last year’s P & L.. Oh now there’s only two days left!
I hope I meet many of you there :) And If I do – Come and say hello! I love to meet you :)

15:11 | June 24, 2012

Blue jeans baby, white shirt

LOOK OF THE DAY

todays outfit/Shirt from Bikbok/Shoes from Vagabond/Shorts from levis/Tshirt from Zara/Sunnies from RayBan/

Jäklar, himlen öppnade sig nyss och det började VRÄKA ner regn! Hmm och jag som ska traska in till stan för att möta upp Linda.. haha, kommer se ut som en blöt hund när jag kommit fram eftersom jag inte har något paraply med mig.
Jag ska köpa mig en ny ögonbrynspenna och en ny foundation. HATAR att köpa smink.. det är typ det värsta jag vet.
Därför är de bra att ha Linda med sig som kan det där med smink. Ikväll ska vi nog ha tacokväll och bara slappa! Tanken var att vi skulle åka ut till landet men eftersom vädret suger så struntar vi i det..

Damn, the sky opened up recently and it started to pouring down rain! Hmm, and I have to go into town to meet up with Linda .. haha,I will look like a wet dog when I arrive because I have no umbrella with me.
I’m gonna buy me a new eyebrow pencil and a new foundation. HATE to buy make-up .. it is kind of the worst I know.
Therefore, It’s great to have Linda with me that knows all about makeup. Tonight, we’ll have a taco night and just relax! The idea was that we would go out to the country, but because the weather sucks we stayed home ..

10:55 | June 24, 2012

My packing

FESTIVAL LIFE


My packing for Peace&Love
/White jeansshorts from Bikbok/Cap from Second hand/ Black fringebag from Friis&Co./Shoes from Bikbok/ Grey shorts from Bikbok/ Painted shirt from Bikbok/

Nu har jag packat min väska till P&L! Det tog som i vanlig ordning 40 år för mig.. Vad är det för fel på mig? Varför har jag inte lärt mig själv att packa vid 21-års ålder? Som tur var så svängde jag förbi Bikbok för någon dag sen och shoppade på mig lite härliga festivalkläder..
Min väska är mer eller mindre rund, fast den egentligen ska vara platt och avlång. Jag sitter för tillfället på tåget till Linköping för att spendera två dagar där innan vi tar bilen till Borlänge :) Funderar starkt på att dra ut till min morfar idag för att hänga vid bryggan..
Ni ska få dagens outfit med sen!

Now, I have packed my bag to P & L! It took as usual 40 years for me .. What’s wrong with me? Why haven’t I taught myself to pack at 21-years old? Luckily I went by Bikbok for a few days ago and shopped some wonderful festival clothes ..
My bag is more or less round, though it really should be flat and elongated. I’m currently on the train to Linköping to spend two days there before we take the car to Borlänge :) Thinking about taking the car to my grandfather today to hang out at the bridge .. I’ll give you today’s outfit later!

20:14 | June 23, 2012

Festivaltips

TIPS & ADVICES

1.Torrshampoo – Superbra att ha med sig eftersom man inte garanterat kan duscha varje dag ( tvätta håret ). Så vill man behålla håret “fräscht” så är torrshampoo en räddare i nöden!
– Dry Shampoo – super to have with you because you are not guaranteed to shower every day (washing your hair). So if you want to keep your hair “fresh”, dry shampoo a lifesaver!

2. Iphone/Annan musikspelare – Gött att ha om man vill lyssna på musik när man ska sova ifall det är för mycket liv utanför tältet! Sen är det ju såklart viktigt att ha med sig sin telefon överhuvdtaget så man kan hålla koll på varann osv. Kom ihåg att aldrig gå ensam!
– Iphone / other music players – Nice to have if you want to listen to music while going to sleep if it’s too much noice outside the tent! And then it’s obviously important to have a phone with you so you can keep track of each other and so on. Remember, never walk alone!

3. Bikini – Nu ser det ju ut att bli halvdåligt väder på t.ex P&L, men det är bra att ta med sig sin bikini/badshorts när väl solen kommer fram.
– Bikini – Now it looks like it’s going to be bad weather for example at, P & L, but it is good to bring your bikini / shorts once the sun comes up.

4.Tält – i och med festival så ska ju nästan alla campa, och då är det såklart ett måste att ha tält!
– Tent- If you stay at the camping, it is of course a must to have a tent!

5. En liten fickspegel – Man får inte ta med sig glas in på campingen, men en plastspegel går bra. Det är toppen att ha om man vill göra sin makeup på dagarna/kvällarna.
-A small pocket mirror – One should not bring glass into the campsite, but a plastic mirror goes well. It’s great to have if you want to do your makeup on days / evenings.

6. Våtservetter – Bra till nästan allt! Bra att ha med sig att “tvätta händerna” med, ta bort annar smuts och använda som makeup-borttagning på kvällarna om man inte vill tvätta sitt ansikte i ISKALLT vatten på campingarna.
-Wet Wipes – Great for almost everything! Good to have with you for “hand wash” your hands, remove other dirt and use as a makeup remover at night if you do not want to wash your face in ICY COLD water at the camp sites.

7. Öronproppar – Ett annat alternativ mot allt oljud som sker på campingarna på kvällarna. Kan vara bra att ha om man vill sova!
– Earplugs – Another alternative to all noises that occur on camp sites in the evenings. Can be good to have if you want to sleep!

8. En tjockare tröja – Det brukar bli lite halvkyligt på kvällarna och då är det superviktigt att man inte fryser. Ta med dig lite varmare kläder som t.x en tjocktröja och långbrallor.
-A thicker shirt – When it become a bit to chilly in the evenings and it’s super important that you do not freeze. Bring warmer clothing. a sweatshirt and long pants.

9.Regnponcho – Paraply får man inte använda på campingen och festivalområdet så om det börjar regna är det en regnponcho som gäller.
-Rainponcho – Umbrella is not allowed at the campsite and at the festival , so if it starts to rain, it is important to have a rain poncho.

10.Lurar – Till musiken när man ska sova.
– For the music when you want to sleep.

11. Myggmedel – Det svärmar av myggor på kvällarna, så vill man inte ( som jag ALLTID ) bli ihjälbiten av myggor så är det bra att ha med sig myggmedel!
-Mosquito repellent -It swarms of mosquitoes at night, so you do not want (which I ALWAYS) be killed bitten by mosquitoes so it is good to bring mosquito repellent!

12. Sovsäck – Du måste såklart ha något att sova i/på! Sovsäck är det bästa :)
– Sleeping bag – You must of course have something to sleep in / on! Sleeping bags are the best :)

Detta är de viktigaste jag tar med mig! dela gärna med er om ni har andra tips :) /

These are my best tips! Please tell me if you think it’s something that I’ve missed :)