9:00 | January 18, 2017

SNOW & SLOPES

UNCATEGORIZED 2

 

SÄLEN DAY 2

 

Today is our last day skiing and it’s so sad! I want to stay longer!! Want to go back to Obertauern also to go skiing – that was amazing too :) Can you recomend places to go skiing at that’s beautiful and with a big variation of slopes?

_____________________________________

Idag är vår sista dag att åka skidor och de är så ledsamt! Jag vill stanna längre!! Vill åka tillbaka till Obertauern med – de var så magiskt :) Kan inte ni tipsa om bra ställen att åka skidor på som är vackert och med många olika backar?

14:50 | January 17, 2017

WINTER WONDERLAND

UNCATEGORIZED 2

 

_BOOTS FROM WANG_SKI SET FROM PEAK PERFORMANCE_

How I looked the first day here in sälen :) Second day turned out really good! Red slopes for mw now and it feels really good :) There is a slope called “The wall” here but nah.. that one is too much haha. It’s fun to see those super talented people go off pist and just swoosh down super fast. We just came back to our little cottage and now we are going to rest a bit :) might be going out later today for some evening ski!

____________________________________________

Hur jag såg ut första dagen här i sälen :) Andra dagen har varit superbra! Kör röda backar och de känns super :) Det finns ju “väggen” men nää, den känns lite väl. De är iaf kul att se när superduktiga åker off pist eller kör förbi i superfart. vi har precis kommit tillbaka till vår stuga och ska vila lite :) Vi kanske ska ge oss ut på lite kvällsskidåkning sen!

18:34 | January 16, 2017

FIRST DAY IN SÄLEN

UNCATEGORIZED 2

 

FIRST DAY IN SÄLEN

 

It went good today – so exhausted now haha! But it sure was fun :D Ended our day in the slopes with a beer before going home and crash into bed for an hour. It was so nice to take a nap! Andrés grandparents are here now on a visit and tonight we are going to a resturant to eat some food and hang out. YEY!

________________________________________________

Det gick ju bra idag – so trött nu haha! Men de var kul :D Avslutade dagen i backarna med en öl innan vi drog hem och däckade i sängen i en timma. Så skönt att ta en liten nap! Andrés morfar och hans fru är här så nu ska vi snart dra iväg och käka på en resturang ihop och umgås. YEY!

9:05 | January 16, 2017

STAIRWELL

LOOK OF THE DAY

 

PHOTOS BY ELLEN WALDTON 
ADLINKS:_SKIRT FROM MISSGUIDED, HERE_TOP OLD FROM THE 80’S ( BORROWED FROM MY DAD)_
_FAUX LEATHERJACKET FROM ASOS, HERE_BOOTS FROM WANG, SIMILAR HERE_

 

Woke up in a snowy Tandådalen and it’s crazy beautiful! We are eating breakfast now and are soon about to hit the slopes. I’m a bit nervous ofc but I’m excited too :) This is a look I wore some days ago – but with a jacket over. I saw this look on a street style pic and I just had to copy-paste it but in my own kind of way! Need to get into my ski clothes now – LOVE ♥

___________________________________________

Vaknade till ett snöigt Tandådalen och de är så fint! Vi käkar frukost just nu och ska vi snart ut i backarna. Jag är rätt nervös men pepp också såklart :)  Den här looken bar jag för några dagar sen – med en jacka över. Såg ett streetstyle foto när en tjej bar denna look så då körde jag en copy-oaste på den och gjorde om den lite på mitt sätt! Nu behöver jag hoppa in i mina skidkläder – LOVE ♥