14:50 | January 17, 2017
WINTER WONDERLAND
_BOOTS FROM WANG_SKI SET FROM PEAK PERFORMANCE_
How I looked the first day here in sälen :) Second day turned out really good! Red slopes for mw now and it feels really good :) There is a slope called “The wall” here but nah.. that one is too much haha. It’s fun to see those super talented people go off pist and just swoosh down super fast. We just came back to our little cottage and now we are going to rest a bit :) might be going out later today for some evening ski!
____________________________________________
Hur jag såg ut första dagen här i sälen :) Andra dagen har varit superbra! Kör röda backar och de känns super :) Det finns ju “väggen” men nää, den känns lite väl. De är iaf kul att se när superduktiga åker off pist eller kör förbi i superfart. vi har precis kommit tillbaka till vår stuga och ska vila lite :) Vi kanske ska ge oss ut på lite kvällsskidåkning sen!
18:34 | January 16, 2017
FIRST DAY IN SÄLEN
FIRST DAY IN SÄLEN
It went good today – so exhausted now haha! But it sure was fun :D Ended our day in the slopes with a beer before going home and crash into bed for an hour. It was so nice to take a nap! Andrés grandparents are here now on a visit and tonight we are going to a resturant to eat some food and hang out. YEY!
________________________________________________
Det gick ju bra idag – so trött nu haha! Men de var kul :D Avslutade dagen i backarna med en öl innan vi drog hem och däckade i sängen i en timma. Så skönt att ta en liten nap! Andrés morfar och hans fru är här så nu ska vi snart dra iväg och käka på en resturang ihop och umgås. YEY!
18:09 | January 15, 2017
S Ä L E N
JUST ARRIVED IN SÄLEN
So we are finally here! It took us around 6 hours to get here but the weather and view has been so beautiful all the way so it’s been so nice just staring out the window. We picked out our skis and now we are back to our cozy cabin, chilling infront of the fireplace – drinking wine. Heading over to a restaurant in a while to eat dinner also :) Feels great to be here! Time to go skiing tomorrow!
_________________________________________
Nu är vi äntligen här! Tog oss ca 6 timmar att komma hit men vädret har ju varit magiskt och likaså utsikten så de har bara varit härligt att kika ut från fönstret. Vi hämtade ut våra skidor förut och nu är vi tillbaka i vår mysiga stuga, sotandes framför öppna spisen – och dricker vin. Vi ska snart iväg på middag och käka :) Känns så bra att vara här! Dags att åka skidor imorgon!