17:18 | June 23, 2019

Our midsummer 2019

Like I told you: We celebrated midsummer out at my grandpa’s countryside! I LOVE being here and it makes me so calm. 
/Som jag skrev tidigare: Vi firade midsommar ute på min morfars land! ÄLSKAR att vara där, det gör mig så lugn.

Right after we came to the house we switched into bathing gear and headed down to the water for a swim! I started picking flowers too..
/ Direkt efter vi kommit till huset så ändrade vi om till badkläder och gick ner till vattnet! Jag plockade lite blommor med..

1.Getting in the water! Shit it was cold.. 2. After coming up! 
/1.Dags att hoppa i vattnet! Jäklar vad kallt.. 2. Efter doppet!

Emil & André ♥ My favorite boys!
/ Emil & André ♥ mina favvopojkar!

After the swim I did the yearly flower crown! I picked the wild flowers from the forest – I think it turned out good! What do you think?
/Efter simturen gjorde jag den årliga midsommarkransen! Jag plockade vilda blommor från skogen – jag tycker den blev fin! Vad tycker du?

YEY! This is how it turned out! I always make one every year :)
/YEY! Såhär blev den! Jag gör en varje år :)

1.Time for midsummer lunch! 2.My outfit for midsummer + some flowers
/1. Dags för midsommarlunch! 2. Min outfit för midsommar + lite blommor

Midsummer lunch! The weather were actually amazing ( for once haha).
/ Midsommarlunch! Vädret var på topp ( för en gångs skull haha).

1.For dessert I made a brownie cake with Dumle fudge, cheesecake topping and crumble. YUM! 2. Collecting the flowers fro the crown!
/1.Till dessert gjorde jag en browniekaka med Dumle, cheesecake topping och crumble. MUMS! 2. Samlar blommor till kransen!

Later on we just had coffee, played cards and watched the sunset ♥
/senare framåt kvällen drack vi lite kaffe, spelade kort och såg solnedgången ♥

 

I had THE BEST midsummer! I spent it with my love André and our two friends and I couldn’t asked for a better day/night. Later on that night we had a bbq, played cards and then watched the sunset. A perfect midsummer if you ask me! So idyllic!

_____________________________________________________

Jag hade den BÄSTA midsommaren! Spenderade den med min kärlek André och våra två vänner och jag kunde inte bett om en bättre dag/kväll. Senare på kvällen grillade vi, spelade kort och såg solnedgången. En perfekt midsommar om du frågar mig! Helt idyllisk!

---

4 kommentarer

---