11:43 | February 19, 2013

Randomly imperfection

Random Pictures

Jag och Ingrid sitter på tåget påväg hem nu! Vi åkte kl 08.00 imorse så vi ska vara framme runt 12.35 ungefär i Stockholm :)
Jag hoppas på att kunna ta dagens outfit åt er, det var ju två dagar sen nu när jag blev sjuk och grejer :(
Känner mig fortfarande hängig men mycket bättre. Vilade hela dagen/kvällen igår och så har jag sovit på hela resan fram tills nu.
Måste se till att bli helt frisk tills imorgon för då är det dags för Grammisgalan :)

Me and Ingrid are sitting on the train on our way home now! We went at 8:00 this morning so we’ll be in Stockholm around 12:35 approximately :)
I hope to be able to take outfit pictures for you today, caus It’s been two days ago now sience I did it, cause I was sick and stuff: (
Still feel bad but much better. Rested all day / night yesterday and I’ve slept for the entire journey until now.
I have to be completely healthy until tomorrow when it’s time for the Grammy Awards :)

15 kommentarer

22:27 | February 18, 2013

Sick

Me in Cyprus

Hej mina fina! Snacka om att jag mått kasst idag! Vaknade upp med feber, frossa, ont i hela kroppen och huvudvärk :( Influensa ?
Jag har iallafall inte varit kapabel till att göra nått idag ( och då menar jag, knappt tagit mig ur sängen! ). Skulle åkt till Oslo idag egentligen för att medverka på Vixen Awards eftersom jag sitter i Juryn – samt att jag skulle presentera upp en vinnare på scenen.. SÅÅÅ atteeeh , det sög ju. Rätt hårt. Men hälsan går först! Alltid!
Jag och Ingrid har suttit nerbäddade i soffan hela kvällen framför två filmer, Top Model och Project Runway med god mat, te, godis och mango. Hur fantastisk är min vän egentligen? Världsbäst!
Så nu vet ni varför min uppdatering uteblivit idag! Jag mår en aning bättre nu, men har ont i kroppen och känner mig varm.
Tanken var att vi skulle åkt hem idag men de blev inget med det heller, så vi åker tidigt imorgonbitti. Så imorgon är uppdateringen tillbaka till det normala igen :)

Hello my lovely ones! I’ve felt so lousy today! Woke up with a fever, chills, sore all over and headache: the Flu maybe?
I have at least not been able to do anything today (and I mean I almoste haven’t been able to get out of bed!). Would have traveled to Oslo today actually to participate at Vixen Awards because I’m in the jury – and I would present a winner on stage .. Sooo weeeell, that sucked of course. Very bad. But health comes first! Always!
Me and Ingrid have just been laying on the couch this evening in front of two films, Top Model and Project Runway with good food, tea, sweets and mangoes. How amazing is my friend anyway? The World Best!
So now you know why my update failed to be good today! I feel a little better now, but have I pain in my body and I feel hot.
The idea was that we would have gone home today, but I wasn’t able to go home, so we leave early tomorrow morning. So tomorrow, the update is back to normal again :)

18 kommentarer

16:21 | February 17, 2013

Birthday boy

Död idag! Men vi hade en riktigt rolig utekväll i GBG igår :) Nu ligger jag och Ingrid nerbäddade i sängen framför en film. Jag har varit inne i stan och träffat Andreas för lite födelsedagsmiddag! Stort GRATTIS till honom på sin 20-årsdag!!

I’m dead today! We had a fun night in Gothenburg yesterday :) Ingrid and I are watching a movie now. I’ve been into town with Andreas for some birthday dinner! Big CONGRATZ to him on his birthday!

35 kommentarer