11:17 | February 2, 2013
Going home
Picture from yesterday
Igår var våran sista kväll här i Afrika. Den spenderade vi med med att kolla när solen gick ner på Safari lodgen. Det var faktist helt sjukt vackert! Det suger riktigt hårt att vi ska åka hem :(
Jag har tidsinställt inlägg åt er tills vi kommer hem på Söndagnatt!
Yesterday was our last night here in Africa. We spent the night to check out when the sun went down at the Safari lodge. Actually it was so,so beautiful! It sucks really hard for us to go home: (
I’ve timed post for you until we get home on Sunday night!
10:53 | February 1, 2013
Aqua
/Dress from Estradeur, HERE/Shades from Karen Walker, HERE/Boots from Ash, HERE/Bag from Gina Tricot/
Häromdagen hade jag denna fantastiskt sköna samt snygga klänning på mig. Har denna i topp-varianten i vitt med! Tror dock att jag råkat lägga linnet någonstanns “smart” som gör att jag inte hittar de. Jag får leta när jag kommit hem!
Idag funkar iallafall internetet :) Det var helt omöjligt igår. Försökte och försökte men det laggade, funkade i en minut och sen slutade det fungera igen. Idag är det våran sista hela dag här och jag är så ledsen för det :( Dessa två veckor har varit helt otroliga. Mycket intryck, massa nya fina människor och fantastiskt volontärjobb. Eftersom internetet inte funkat och jag då inte kunnat komma in på varken blogg eller annat så har jag inte kunnat gå igenom och läsa era frågor än! Eftersom de är våran sista dag här så kommer den vara fullspäckad med jobb och lite middag med alla osv på kvällen. Därför ser jag till att jag fixar frågorna till er så fort jag kommit hem! Fan, jag ahde verkligen velat ha svarat på allt innan jag åkte, men nu blev det tyvärr inte så. Håll ut! hehe :)
The internet is working today anyway :) It was impossible yesterday. I tried and I tried but I wouldnt work one minute, and then it worked for a minute before it chrashed again so I couldnt get into my blog or any other site. Today is our last “whole day” here and it feels so sad :( These two weeks has been so amazing. A lot of impressions, wonderful people and amazing volunteerjob. Because of the internet not working I haven’t been able to see your questions on my blog yet! And because it’s our last day here, we will have a lot of things to do with work and also goodbye dinner and so on during the night. And beacuse of that I will go through the questions and answer them as fast as I get home! I promise you. Damn it, I really wanted to answer the questions before I got home but now I have to answer them when I get home. Hang in there! hehe :)
20:13 | January 31, 2013
internet
Internetet strular återigen! Att skriva detta har tagit mig ca 2 timmar. Jag kommer inte in på min blogg och allt laggar sig.
Jag pratade med de i receptionen och imorgon ska de funka igen :)
The Internet is not working again! To write this has taken me almost 2 hours. I can’t get into my blog and everything stops working now and then. I talked to the people at the reception and it will work as normal tomorrow again :)
14:11 | January 31, 2013
Error
Hej fina ni!
Nu har jag äntligen lyckats komma in på internet :)
Internetet har legat nere ända sen igårkväll och har inte funkar förens nu! Därför har svaren på frågorna kring resan och andra inlägg inte kommit upp! Vi har för tillfället lite lunchrast men ska om 20 minuter in och jobba igen. Så svaren på frågorna och bilder kommer sen ikväll :) Håll utkik!
Hello sweethearts!
Now I have finally managed to get into the internet :)
Internetet has been down ever since last night and haven’t been working until now! Therefore, the answers to th questions about the trip and the other posts haven’t come up yet! We currently have a little lunch break but will go back to work in about 20 minutes again. So the answers to the questions and more images/posts will come up tonight :) Stay tuned!
16:28 | January 30, 2013
Q/A
Jag tänkte att vi kör en frågestund kring min resa till Afrika, om vad vårat projekt går ut på, hur en jobbdag ser ut osv. Jag har inte berättat så mycket just kring exakt vad det vi faktist gör om dagarna – Vi jobbar ju trots allt mellan 8-9 timmar / dag ! Så fråga på :) Om alla funderingar ni har! Jag kommer sedan plocka ut de mest vanligaste frågorna som jag svarar på senare ikväll!
I thought we should do a question and answer session about my trip to Africa, about what our project is about, how a job day looks like etc.. I haven’t told you much about just exactly what we actually do during the days – We work, after all, between 8-9 hours / day! So question away :) If you have any thoughts! I will then pick out the most common questions that I will answer later tonight!