17:58 | November 28, 2016
Aloha from Hawaii
First and rest day in Hawaii
Finally I have time in the schedual to update you guys with some pictures from Hawaii! We are staying in Oahu and the first day we got here we were so tired and jetlaged so we just stayed at a beach close by and walked around in the city. The jetlag is about to set so I’m happy about that :) Yesterday we walked all the way from our hotel and up to the top of Diamond head and the view was just… WOW! Beautiful! It felt so good walking all the way up and then walking the way down. I’ve actually been good continue doing my workout since we got here so that’s good. Today is our first free day so we are renting a car to go around the island visiting the best beaches like Lanikai and so on – cause we don’t want all the tourists and so on. We would really like to go to Maui but then we have to take a flight and I’m not sure if we want to fly more than needed hahaha. but, what do you guys think? is it worth it or should we just explore Oahu and closer islands where you can go by boat?
_____________________________________________
Äntligen har jag lite tid i schemat att uppdatera er med lite bilder och annat från Hawaii!! Vi bor som sagt på Oahu och första dagen vi kom hit så var vi så trötta och jetlaged so vi softade bara på stranden vid oss och knatade runt i stan och såg oss omkring. Jetlagen börjar lägga sig nu så de är nice :) Igår gick vi hela vägen från hotelet upp till Diamonds head och sjuuukt vilken jävla utsikt det var… WOW! så fint! Kändes så bra att gå så långt och få lite träning. Har faktist hållt igång min träning sen jag kom hit så de är jag glad för. Idag är vår första fria dag så vi ska hyra bil och åka runt på ön och upptäcka lite olika saker. Vi ska till lite finare stränder som Lanikai osv. Vi är ganska sugna på Maui men vi måste isåfall flyga dit och vi är väl sådär sugna på att flyga mer , men de kanske är värt de? Vad tycker nu? Vilka andra öar borde vi åka till som man kanske kan åka båt över?
19:08 | November 27, 2016
#ResanHem
Sony BMG Musik: TRO – Sa Riera (instrumental with choir) Länk: http://goo.gl/UoebXh
MY TRAVEL WITH SJ #RESANHEM
POST IN COLLAB WITH SJ
Det är något speciellt med att kliva på tåget som ska ta mig hem. Hem från Stockholm, hem till Linköping. För det är ju precis så det är – jag har äran att få kalla två städer “hem”. En känsla av lugn men samtidigt ett rus av lycka att få veta att jag ska få träffa min familj och mina brandomsvänner igen. För där vet jag att de finns en kärlek som alltid är sig lik, oavsett hur lång tiden går emellan att vi ses så vet jag att där, i Linköping, finns vi alltid för varann. Att få samla kraft, motivation och den energi som dom ger mig inför kommande dagar.
Det bästa med att sitta på tåget är att man kan, koppla av, dricka en kaffe och bara se ut över det vackra landskapet som swishar förbi utanför fönstret – eller få jobb gjort på datorn. För de är just det, en viss känsla av lugn som kommer över en när man sitter på ett tåg.
För en inblick i hur min resa hem ser ut, se filmen ovan – för det här, det är min resa hem med SJ. Dela gärna din resa på #resanhem
__________________________________________________________
There is something about getting on the train that is going to take you home. Home from Stockholm, home to Linköping. Cause that’s exactly like it is – I have the honor to call two citys my “home”. A feeling of calm but at the same time a rush of happiness to know that I’m going to meet my family and childhood friends again. Cause I know that there is the love always the same, no matter how long time it is between our meeting, cause I know that we are always there for each other. To collect motivation and energi for upcoming weeks. The best thing about sitting on a train is to just relax, drink some coffee and just look out over the beautiful landscape outside the window – or just get a lot of work done. There is always a calm coming over you when you are on a train. To see how my travel usually look like, watch the movie above – cause this, this is my travel home with SJ. Please share your travel at #resanhem
10:40 | November 27, 2016
WATCHING THE SUNSET
WATCHING THE SUNSET IN HAWAII
It’s been a long but fun day – once again I’m laying in bed, suuuupertired. This jetlag is reaaaal my friends! Just going to get a bit of sleep and then I’m back on track again :) don’t you think? Sometimes jetlag is good, but right now I just wanna get rid of it so I can become a person again haha. Anyway, two videos coming up! ♥
______________________________________
Det har varit en lång dag – ännu en gång ligger jag i sängen, suuuupertrött. Den här jetlagen alltså! Ska sova lite nu och sen är jag nog pigg igen :) tror ni inte de? Ibland är jetlag fett bra men just nu vill jag bara att den ska försvinna så jag kan bli en människa igen haha. Aja, håll er uppdaterade för två videos ♥
15:44 | November 26, 2016
SWEDEN – HAWAII
TIRED GIRL ON OUR WAY TO HAWAII
Just wanted to share these snaps from our trip here :) just about to hit the bed! SOOOO TIRED!
_________________________________________
Ville bara dela med mig av dessa bilder från resan hit :) Ska precis hoppa i säng! SÅÅÅÅ TRÖTT!
12:44 | November 26, 2016
DOMA
GINA TRICOT EXKLUSIVE COLLECTION DINNER
AT DOMA
Touchdown HAWAII!! It has taken us 26 hours(!) to get here!! It’s craaaazy! I’m just so tired so I’m going to crash into bed after editing my pictures and done one more post here :) The trip went OK but with some turbulence ( you know I’m scared of flying..) but it was so nice to have three seats by myself in the long 9 hour flight from London to Vancouver. Then I could at least sleep! The last flight was horrible but we managed to sleep some too at that one.
Anyway, went to Gina Tricots exclusive collection dinner at this cute place called Doma on wednesday and it was really nice! It’s actually not really a restaurant, but two chefs home that they have done into a restaurant with only now table to eat at – how cool is that? :)
Well anyway, now I need to edit the last photos and then jump into bed – talk to you in a while ♥
_______________________________________________
Touchdown HAWAII!! Det har tagit oss 26(!) timmar att ta oss hit!! Galet! Jag är så sjukt trött nu och ska snart krasha i sängen efter att ha redigerat och postat nästa inlägg :) Resan hit gick OK med bara lite turbulens ( ni vet ju att jag är rädd för att flyga hehe..) men de var skönt att få tre säten att sova på iaf på det 9 timmars långa flyget mellan London och Vancouver. Sista flyget var inte alls så nice men vi kunde sova lite iaf.
Men men, var på Gina Tricots exclusive collection middag i onsdags på ett ställe som heter Doma och de var så nice! De är liksom inte en resturang utan två kockars hem som dom gjort om till en resturang med ett bord bara. Sjukt kul! coolt va? :)
Men, nu ska jag se till att få de sista gjort här så jag kan gå och lägga mig – vi hörs om en stund ♥